『放學後的縮小大冒險』美國劇簡介:火車站一役 ，日軍損失慘重 ，崗村來到車站廣場上 ，叮囑下屬火化所有遇難的士兵遺體 。吉翻譯在戰鬥中亦身受重傷 ，崗村決定讓其好好休養 。彭亮為了搭救梅妮 ，隻身一人深入棗莊城 ，導致隊友們趕來支援 ，與日軍一場火拚 ，彭亮意識到自己沒有遵守軍矩 ，私自行動 ，險些連累了整個隊伍 ，滿懷愧疚向劉洪認錯 ，劉洪寬宏大量 ，叮囑他以後多殺鬼子彌補自己犯下的過錯 。遊擊隊展開遊擊戰術 ，攻打日軍各種據點 ，許多百姓拍手稱快 ，非常高興看到日軍被遊擊隊打得團團轉 。遊擊隊與日軍鬥爭的事跡傳遍棗莊城 ，李九從兩個手下嘴中得知劉洪搗毀了日軍幾處據點 ，兩個手下對劉洪充滿了敬佩 ，李九爭強好勝 ，聽著兩個手下誇讚劉洪 ，心中不是滋味冷哼一聲 ，決定搗毀日軍某處基地 ，與劉洪比試能力 。李九號稱“魯南第一飛賊” ，身輕如燕擅長攀爬 。日軍防備鬆械 ，被李九趁虛而入 ，李九穿上日軍軍裝 ，拿出幾包炸藥 ，分別放置在幾輛日軍軍車上 。崗村帶隊出現 ，發現了李九 ，李九身形靈活爬牆逃走 ，離去之時還留下一張紙條 ，寫上自己的名號 ，借此向日軍發出挑釁 ，同時也是在向外界證明自己的能力 。幾輛日軍軍車被炸藥炸毀 ，崗村暴跳如雷 ，命令手下全城捉拿李九 。六子與一個夥伴在山上遇到兩個日軍士兵 ，兩人略