償還HD韓國中文版上映於2018年,由Gonahye 白道彬 Echegui ベイブ?コールマン 佐野史郎 Heung 切基·卡尤 安娜貝拉·莎拉 主演;影片講述 ：在合答安的巧妙安排下 ，鐵木真收納也客扯連的女兒也速幹為妃 ，並下令尋找其姐也遂 。也遂姐妹被鐵木真同時納為側妃 。為報父祖之仇 ，鐵木真召集庫裏台大會 ，決定根據也速該的遺囑 ，殺死塔塔兒部高於車輪的男子 。但這一命令卻受到其部下的抵製 ，其二弟暗中救下了500名塔 塔 兒人 ，其庶弟別勒古台則向也速幹妃的父親也客扯連透露了消息 ，在執行屠殺令的過程中蒙古人死傷慘重 。鐵木真懷疑是也遂姐妹走漏消息 ，向二妃問罪 。別勒古台主動承擔責任，也客扯連當場自殺 。鐵木真受到很大震動 ，當即取消了對塔塔兒餘眾的殺戮 。 為了解除孛兒帖的誤會 ，木華黎受命回老營向孛兒帖說明收納雙妃的情況 。