雷電將軍被旅行者淦出水完結中國大陸講述的是 ：袁承誌和胡桂南趁天黑 ，摸到布庫武士的宿地 。胡桂南施展他的“神偷妙手” ，偷回了金蛇劍 。袁承誌為刺殺皇太極 ，支走胡桂南 ，悄悄跟蹤皇太極 ，來到莊妃的大屋 。不料 ，多爾袞從身後用短刀向皇太極後心插去 。皇太極頓時斃命 ，血染黃袍 。袁承誌見狀 ，隻得急忙躍出牆外 ，回到客店 。袁承誌見識皇太極深謀遠慮 ，多爾袞手段狠辣 ，範文程等人眼光遠大 ，玉真子武功高強 ，滿洲武士之勇 ，而明朝卻處處示弱 。令袁承誌心中一片感慨 。