五十度灰第50集中國大陸講述的是 ：甄開心正式成為了班長 ，他來到宿舍叫大家起床 ，向眾人宣布今天是拉練日 。眾人這才知道他當了班長 。郝仁看到了甄開心身上的肩章 ，驚歎不已 。女生洗手池裏 ，女生們議論著化妝品 ，時秒卻一個字都聽不懂 。她的香皂掉在地上 ，被王可可撞見 ，王可可譏諷時秒用香皂洗臉 ，時秒掩飾不過 ，其他女生也都嘲笑起時秒 ，時秒尷尬離開 。高二四班正在背包長跑 ，甄開心驚喜時分萬歲沒掉隊 ，時分說出兩人背的是褥子的真相 ，讓甄開心保密 。甄開心卻給他們抱來了被子 ，要讓兩人背上 。被時分指責不仗義 。兩人正爭執間 ，教官趕來 ，時分萬歲主動趴下 ，稱自己陣亡 。教官命令兩人的午飯也免了 。後勤處 ，王可可等人坐那兒閑聊 ，時秒和苗妙妙則在一旁幹活 ，時秒不由抱怨老師不管 ，老師現在正在忙著管萬幸 ，萬幸昨天翹堂一天 。今天又被指責蘿卜幹也不會擺。萬幸氣得 ，突然暈倒了 ！卻是中暑了 。朦朧中 ，哥哥萬歲在背著他 ，可他卻一點也想不起來 。據萬歲的視角 ，今天中午 ，萬歲在食堂遇到了時秒 ，時分正抱著時秒的大腿求吃的 ，萬歲這才得知弟弟中了暑 。而他也聽信時分藿香正氣水治中暑的話 ，從校醫這裏拿到了藥和梨 ，送去時卻碰到了何二蒙 ，何二蒙奪走了他的藥和梨 ，萬歲急中生智給何二蒙皮帶 ，兩人正解皮帶，