八零喜事之當家肥妻大翻身完結中國大陸講述的是 ：皇上和太後暗笑紀曉嵐 、和珅中計還被瞞在鼓裏 。紀曉嵐與和珅在街上偶遇 ，暗自嘲笑對方 ，二人在約去茶館喝茶 ，被芊芊精湛的茶藝所折服 。 紀曉嵐來到和府 ，看見一些道士在為太後做法事 ，紀曉嵐道出了和珅用意 ，荔枝不悅 ，法事做後道士向紀曉嵐要錢 ，紀曉嵐巧言相辯 ，最後讓道士去府做法事 ，然後讓紀府現在的主人給錢 。 芊芊夜探紀府 ，想見自己的偶像紀曉嵐 。在紀府中 ，芊芊裝鬼戲耍眾道士 ，然後在書房見到了紀曉嵐寫的鬼故事 ，芊芊被故事的內容深深吸引 。 紀曉嵐在和府想睡和珅的床 ，沒想到和珅的臥室簡陋 ，紀曉嵐一語道破和珅的心思 ，而荔枝卻天真的以為和珅是謙謙君子 ，不為紀曉嵐的言語所動 。紀曉嵐決心讓荔枝看清和珅的嘴臉 。 和珅本想在杜小月口中探聽紀曉嵐經常與哪位大臣來往甚密 ，結果得到的都是各大臣咒罵自己的語言 ，和珅自討無趣 ，但不得不忍氣吞聲 。 和珅發現道士被捉弄 ，誤以為草堂鬧鬼 ，出門上朝時 ，被躲在一旁的芊芊碰見 ，芊芊誤以為和珅就是紀曉嵐 。 朝上 ，皇上詢問二人昨日的感受 ，二人各置其詞 ，紀曉嵐略顯下風 。二人越爭執 ，皇上越高興 ，並把工 、吏 、兵部的事都交給紀曉嵐處置 ，紀曉嵐忙得不可開交 。和珅來到四庫館 ，本想用銀子籠絡人心 ，沒想到眾人因