『不可抗拒的侮辱』美國劇簡介:小五郎等人為了品嚐當地出產的優良啤酒 ，便來到了有森旅館 。在那裏碰到了前來視察娛樂場所企業家城完英彥跟他的妻子演員備前千鶴 。但夫妻的氣氛卻有些意外的尷尬。備前千鶴對飯店裏的料理百般挑剔 ，態度非常惡劣 。次日小蘭和柯南眾人去郊外燒烤 。夜間 ，眾人回到旅館之後丈夫英彥發現千鶴一直鎖在房間裏不出來 ，進去之後發現千鶴竟已經死亡 ！