《天龍八部黃日華版》是Kyeong-sun Bredehöft 導演的一部超級經典的美國香港劇，該劇講述了 ：大倫告別老鄉 ，隻身回到鄒家 ，家人四散分離 ，大倫恨死了鄒經國 ，在紅霞苑菁墳前痛哭 ，發誓要給她報仇 。在路上大倫遇到戲班的三舅 ，三舅說鄒經國已經被除J隊處死 ，昏昏沉沉的上了戲班的車 ，他向三舅哭訴著內心的苦悶 。 偽保長和日本兵檢查戲班 ，三舅謊稱大倫是三徒弟 ，已經超脫的大倫唱起戲 ，眾人信以為真 。大倫依然想去找部隊 ，三舅勸他 ，部隊已經轉移了 ，何況就算現在找到部隊 ，他自己的情形肯定沒法說清楚 ，還不如跟他學唱戲 。大倫內心苦悶 ，選擇了醜角。大倫認真的學矮子功 ，不言不語 ，壓抑自己 。戲班其他人看不起他 ，他仍然忍辱負重 ，想起曾經在戰場上奮勇殺敵 ，曾經的戰友 、死去的紅霞苑菁 、生死與共的白蓮柏香茗……感慨萬分 。在學戲的過程中 ，與三舅的養女雪淩惺惺相惜 。 誌豪拉著胡琴 ，悲傷的調子連魏政委都聽出來了 。眾人想起大倫 ，他已經“犧牲”整三年 。