監獄風雲3國語版上映於2020年,由鄭哲珍 基昂 蕭亮 Whitford Bugallo Burkhard 伊裏納·道格拉斯 Riffel 主演;影片講述 ：方向拉攏同事一起吃飯 ，看到同事已經到微醺狀態 ，方向故意問她知不知道王一的短肋 ，巴結討好了那麽多天 ，這同事照單全收 ，去小浪的咖啡店免費喝咖啡 ，去“在水一方”帶著親戚輪流做理療 ，依然沒有提供任何有價值的信息給方向 。小浪和方明跑到方向那裏大倒苦水 ，小浪稱咖啡店的咖啡豆都快給方向的同事吃沒了 ，方明也感慨兩隻手都要抽筋了 ，接著拿了長長的消費清單讓方向報銷 ，一看到那麽多錢 ，方向也傻了 。方向向父親挑明這段時間她和姐姐明裏暗鬥 ，其實是誤會了 ，她一心到王一那工作就是想做臥底 ，上次被王一偷了策劃案之後 ，就一直對他耿耿於懷 ，決定把王一鬥下去再告訴姐姐。為了幫助方向 ，方明帶著小浪拿了錄音筆去找王一 ，聲稱有一個大項目需要王一策劃一下 ，特意把王一吃回扣的事情給錄了下來。回到家 ，方向聽到錄音非常感動 ，隻要在明天的公司大會上公然發出消息 ，這王一就徹底職位不保了 ！夢想總是美好的 ，當方向把錄音在會議上播放之後 ，王一氣定神閑站起來 ，他早就料到方向有這一手 ，已經在前一天晚上就給總經理做了匯報 。結果第二天 ，王一故意添油加醋稱方紅一家都在設計陷害他 ，並且說得繪聲繪色 ，總經理罰方紅回去好好反省一周 ，方向也被辭退 ，兩姐妹都回到家 ，連