電視劇還珠格格第一部完結美國講述的是 ：喬參加的足球隊贏了場比賽 ，格羅莉婭忙著在家準備慶祝會 。菲爾踩著高蹺幫忙釘橫幅 ，這可能是他唯一能用得上魔術功夫的地方了。剛釘好橫幅 ，菲爾就覺得肚子疼痛難忍 ，腦門直出虛汗 。格羅莉婭急忙開車送他去醫院 ，途中通知了所有人 。克萊爾最先火急火燎的從家裏趕來 。傑開著俱樂部的高爾夫球車就衝來了 ，順便還帶上了在俱樂部打工的盧克和海莉 。然後是米切爾 、卡梅隆 、莉莉 、喬和艾利克斯 ，一個不落 。克萊爾帶來了頸枕 ，可注射了鎮靜劑的菲爾卻要什麽手術熊 。她隻好先離開 ，回家找那隻玩具熊 。聽說隻是膽囊炎 ，馬上就要手術切除膽囊 ，大家都鬆了一口氣 。在菲爾被推進手術室後 ，大家先各自回家處理好手中的事 。不過菲爾這突然生病 ，倒是讓一些人考慮起了生與死的問題 。喬小人鬼大 ，在回家的路上就問起了這個問題 。傑可不想破壞孩子的天真性格 ，便阻止正打算開口的格羅莉婭 ，隻說現在的醫學發達 ，人不會意外死亡 ，而且可以活兩百歲 。天真的喬還真相信了這種說法 ，一到家就要學動畫片裏的情節 ，撐開雨傘要從二樓往下跳 。格羅莉婭狠狠的瞪了傑一眼 ，然後向喬解釋人必定會死 ，而且有各種死法，包括撐著雨傘跳樓死 。喬的情緒從興奮轉為憂鬱 ，這種情緒還傳染給了來參加慶祝會的其他隊友