泰囧國語版超清韓國講述的是 ：齊子秋率兵撤離的時候 ，遇到了日軍 ，與他們展開浴血奮戰 。範築先 ，姚鬱光和呂樹森一起吃飯的時候 ，聽見兩軍交戰的炮聲很近 ，呂樹森嚇得魂飛魄散 ，範築先看出他的驚慌失措 ，想帶他一起親臨戰場督戰 ，呂樹森嚇得語無倫次 。這時候 ，有人向範築先報告 ，齊子秋撤退途中與日軍已經開戰 ，呂樹森趁機偷偷地溜走了 。範築先又想趕走姚鬱光 ，他堅持要誓死與範築先共同進退 。呂樹森他們慌忙逃出聊城 ，遇到日軍的關卡 ，汪金良剛想下去拚死抵抗 ，沒想到呂樹森舉起白旗 ，順利通過關卡 。原來 ，他已經投靠日軍 ，並且圍堵冀振國就是日本人的主意 ，也是他向日本人通報了黃河最薄弱的位置 ，汪金良很痛心 ，呂樹森勸他要學會變通 ，汪金良指責他 ，身為中國人 ，不顧國家利益 ，賣國求榮，而且他來聊城的目的就是監督範築先 。汪金良追悔莫及，呂樹森眼看和他意見不同 ，便讓他下車 ，汪金良一氣之下一槍擊斃了呂樹森 ，曹文魁連忙向汪金良解釋 ，自己是中國人 ，知道自己該做什麽不該做什麽 。就在這時 ，日軍追了上來 ，汪金良與日軍開始了槍戰 ，曹文魁將他打暈帶上了車 ，他們撤離了 。齊子秋遵照範築先的命令 ，且戰且退 ，百姓們也撤離到安全的位置了 ，範築先才徹底放心了 ，他和姚鬱光在空空如也的城裏四處走走看