媽媽的朋友4完整視頻帶翻譯上映於2022年,由藍燕 浙石峰 Kalpesh 琳西·泰勒·麥凱 栗林裏莉 主演;影片講述 ：倩影背後 霧鎖迷情 紀曉嵐無意驟見琳琅小心將文書收藏盒內 ，加上從乾隆手上所得詩句 ，猜度事有玄機 ；惜線索太少 ，仍不得要領 ，遂向杏兒請教詩中句子 ，驚覺內有冤情 ，欲向刑部查閱相關資料 ，卻被刑部官員多番推搪 。 紀曉嵐在刑部求證不果 ，回府卻驚見國舅爺靜候多時 ，國舅爺竟糾眾痛毆他 ，紀曉嵐深知國舅有皇後撐腰 ，苦無辦法 ，唯有帶傷上酒家欲借酒澆愁 ，巧遇昨夜同被毆打的常四 ，二人一見如故 。皇後向和珅出示乾隆發絲示威 ，更揚言已命國舅將紀曉嵐打傷以示教訓 。紀曉嵐無計可施下 ，找和珅共商 ，更道出欲借故遠行以避開琳琅風波 ，和珅立即舉薦他為參軍督戰 ，卻為乾隆洞察二人心思而事敗 ，紀更獲宮內賜馬以示器重 。 和珅不滿常四的率性而為 ，決定嚴加訓斥 ，但始終覺得常四不失為棋盤上一隻可用的棋子 ，遂安排至紀府中暫住，紀曉嵐本以為可借此避嫌 ，卻不知常四與琳琅水火不容 ，終令紀府再無寧日 。