我媽媽的朋友在完整視頻帶翻譯完結韓國講述的是 ：副食店的會計老舒發現單警官替何爽送來的羊肉票是假的 ，問唐經理怎麽辦 ，唐經理讓他把嘴閉嚴了 ，不能用這事去害人 。眼見唐經理這邊黃了 ，老梁又開始籌劃著幫何爽介紹新的對象 ，並讓何曼去跟她說 。何曼深知妹妹的性格 ，卻又擰不過丈夫 ，隻好去勸何爽壓壓性子 ，哪怕隻是表麵上應付一下也好 。老梁的舉動讓何爽覺得自己在他眼裏就像是燈箱裏的雞蛋 ，任人挑選 ，這對她而言簡直就是奇恥大辱 ，為此她和同院的老舒決定演一出戲給老梁看 。當著大家的麵 ，何爽宣布自己和老舒確定了關係 ，要請全院人喝酒 。酒桌上 ，借著酒意 ，何爽和老梁大吵了一架 。第二天 ，老梁請何爽以後別再摻和他們家的事 ，別再汙染她那兩個外甥，此外他還宣布 ，從今他們家和何爽正式拆夥 。在何爽潛移默化的影響中 ，梁塵變成了一個熱愛寫作並敢於說真話的孩子 ，他帶領小朋友將自己編寫的木偶戲在院中演出 ，不想卻被老梁痛罵了一頓 。爭執中 ，梁塵向何爽求救 ，何爽因擔心自己出麵會讓老梁更加惱怒而選擇了沉默 ，看著梁塵充滿仇恨的眼光，何爽的心整個揪了起來 。梁塵認為小姨背叛了他 ，決定與其決裂 ，並將決心寫在日記本裏 。何爽無意中看了梁塵的日記 ，以為是老梁攛掇使然 ，憤怒的前來找老梁理論 ，卻不小心透露了梁塵有日