『甜蜜懲罰1未增刪帶翻譯整季』完結科幻片簡介:石老大聽到老伴拿了村裏的糧食 ，倍感羞辱 ，憤慨中咽了氣 。回村後的大夯目睹這一幕無言以對 。 突然降臨的暴雨接連幾天下個不停 ，給東堤村人帶來了致命的威脅 ，石大夯和韓天壽組織村民山上避難 。為了顧及村民的安全 ，營救腳部負傷無法行走的李月萍母子 ，忙亂中大夯顧不上老母 、小俊和兒女們 ，差點導致他們淹沒於水 ，小俊十分不悅 。而人們一句李平安長得像大夯的玩笑話 ，更是讓小俊翻了臉 。倉庫管理員何大有因為大雨將賬本浸濕而老淚縱橫 。 雨後救災中 ，石大夯即便是對單幹戶和出身不好的人也盡可能的幫助 。災害過後 ，魯副縣長帶著幹糧前來慰問村民 ，上級領導也撥了慰問物資 ，讓村民們重建家園 。 石大夯得知丁步堂接到大哥海外來信的事 ，認為正常沒加追究 ，導致韓天壽越發堅定了他對大夯“立場不穩”的看法 。