上下左右1V2H第49集美國講述的是 ："異常點出現在大英博物館內的展品太陽之籠內 ，3000年前的古生物巨鱷穿過異常點來到了倫敦街頭 ，肆意攻擊民眾 。異常點研究中心的卡特教授帶領手下開始追蹤怪獸 ，並製伏了它，將它送回了該去的地方 。在埃及古物學博士薩拉的啟發下 ，卡特漸漸意識到 ，他以前的想法隻停留在二維空間內 ，以為異常點隻是點到點 ，並沒有考慮到時間和曆史的因素 。於是卡特請薩拉留下來 ，並要求她致力於這方麵的研究 。