『鴨王粵語版』劇情簡介:第二天早晨 ，鐵木真與諸將前往泰赤烏營地接受百姓歸附 。射中鐵木真的泰赤烏部的神箭手歸降鐵木真 ，鐵木真給他取名為者別並予以重用 ，使其成為一代名將 。其少年時代的救命恩人與情人合答安來到鐵木真身邊 ，鐵木真提出要娶她為別妻 ，她說自己隻願做一個奴婢 ，沒有答應鐵木真的要求 。納牙阿與脫朵同時進見鐵木真 ，一個說要向鐵木真請功 ，一個說要向其請罪 。多次背叛本主 、反複無常的脫朵被處死 ，納牙阿成為鐵木真的親信大將。 王汗之弟劄合敢不等活捉劄木合 ，鐵木真與其見麵 ，劄木合不服 。鐵木真讓劄合敢不轉告王汗 ，希望他善待劄木合 。1202年秋 ，鐵木真集中兵力 ，進攻其宿敵塔塔兒部 ，為了集中兵力對敵 ，發布了一條不準任意搶劫的命令 。塔塔兒部被打敗 ，其首領劄鄰不合戰服毒自殺 。塔塔兒部另一首領也客扯連帶領餘眾及其兩個女兒投降 。舊貴族阿勒壇 、忽察兒等違犯軍令 ，在戰場上任意搶劫 ，受到鐵木真指責 ，離開了鐵木真 。