《親家太硬太粗》是Fujisawa 導演的一部超級經典的大陸武俠劇 ，該劇講述了 ：紀曉嵐欲將揭露雲州貪案詳情的帳冊請皇上過目 ，不想被警惕性極高的小月發現 。無奈之餘 ，靠口技迷惑守衛 ，幫助皇上與一逃離了禁錮 。 雲州知府吳大人求見皇叔十四王爺及其愛妃四姑娘 ，大加挑唆利誘 。此二人早有覬覦皇位之野心 ，此番得知皇上落難 ，不免蠢蠢欲動 ，欲借刀殺人 ，從而東山再起 。 雲州府衙被人縱火 ，莫愁誤以為關在府衙牢獄中的同黨黃克明遇害 ，大為悲痛 ，負氣要殺紀曉嵐報複 。幸紀曉嵐有過目不忘之才能 ，允諾可將已被毀的帳冊毫厘不差地複寫出 。恢複自由的皇上決心不惜任何代價解救出這位足智多謀的名士 ，雙方正欲交換人質時 ，黃克明卻被一支毒箭身中身亡 。紀曉嵐再次倫為莫愁 、小月等人的階下囚 。朝夕相處中 ，他的橫絕於世的才華與嫉惡如仇的品格逐漸感染了兩位行俠仗義的女子 。 和福康安陪同驚魂未定的皇上看戲解憂 ，十四王爺 、四姑娘亦悄悄躲在角落 ，虎視眈眈 ，趁人不備 ，四姑娘回茶中投毒 。