《翡翠明珠粵語》是Courtenay 導演的一部超級經典的大陸感情劇 ，該劇講述了 ：小雷家陷入了三角債的拉鋸戰 ，但雷東寶把上門討債的人交給士根 ，準備陪著宋運萍去醫院檢查 ，老書記不放心老猢猻管理兔毛收購站的事兒 ，攔住東寶叮囑他要小心 ，可東寶的心思此刻全放在了宋運萍的身上 ，胡亂答應著就出了門 ，但宋運萍卻聽出了老書記其實是想毛遂自薦 ，由他來代替老猢猻負責管理兔毛收購站 ，好心提醒東寶 。醫院已確診宋運萍懷孕了 ，東寶特別高興 。出了醫院的宋運萍看到照相館的櫥窗裏擺著的照片，也想拍一張和丈夫的合影 ，拉著雷東寶進了照相館 。東寶特意為宋運萍散開了頭發 ，他要把自己漂亮媳婦的最美瞬間永遠留下來 ，東寶還在摁下快門的瞬間親了宋運萍一口正巧被攝影師拍了下來 。宋運萍和雷東寶剛回村就聽說徐縣長的愛人來探親時 ，因為在陽台上曬被子時不小心失足從樓上墜落意外去世了 ，東寶立刻趕去安慰徐縣長 。尋建祥怒氣衝衝地來找宋運輝算賬 ，留著大鬢角穿著奇裝異服的尋建祥因為不受未來嶽母待見 ，本想讓宋運輝幫忙把自己的意中人張淑樺叫出來約會 ，但沒想到張淑樺的媽媽卻看上了文質彬彬的宋雲輝 ，還托了宋運輝的師傅來說媒，讓尋建祥以為宋運輝在撬自己的牆角 ，但宋運輝忙得根本就沒有時間談戀愛 ，更看不上張淑樺 ，反過來請尋建祥想辦法幫忙把這媒退回去