爸爸的朋友5中字翻譯完結大陸講述的是 ：柯南 ，小蘭和小五郎一行三人搭乘開往北海道的特快列車北鬥星三號 ，在通過隧道的時候珠寶商人出雲被人槍殺 ，凶手將車窗射穿跳出車外逃跑 ，之後警方又在隧道之中發現了疑似歹徒的男人 ，這宗命案的過程簡直跟柯南的爸爸工藤優作一篇未發表的推理小說一模一樣 ，期間一個言行奇怪的女人引起的柯南的注意 ，在柯南揭穿她的謊言後 ，她終於暴露了身份 。