『翡翠王有聲小說』韓國劇簡介:徐冰和時慧寶的感情也在逐漸升溫 ，在送東東回家的路上 ，時慧寶第一次吻了徐冰 。東東的爸爸終於來了 ，這時徐冰反而跟東東分不開了 ，這一段潛藏了十年的謎底也終於揭開 ，東東的爸爸 ，是徐冰曾經的戀人 ，東東的媽媽 ，是徐冰廚師學校的同學 ，徐冰的好友 。感情上的這一段錯愛 ，讓徐冰大受打擊 ，從此把自己封凍在一個凝固的情感世界裏 。因為有時慧寶和東東一老一少兩個男性的闖入 ，她的內心也逐漸的融化了 。她甚至開始悄悄的愛上了打扮 ，悄悄的穿上顏色鮮豔的衣服 ，開始學會平靜地一個人過下去 。離別雖然很傷感，東東的走也終於解放了徐冰 ，她也開始尋找一個真正可以傾其所愛的對象 。就在徐冰和時慧寶的感情如火如荼的時候 ，發生了一個激烈的事件 。徐冰無意間窺到時慧寶在向別的廚師收錢 ，因為時慧寶一直以來在和廚師們打賭 ，時慧寶如果能把單身女性徐冰約出去一次 ，廚師們就要輸給他幾百塊 ，這個打擊來的太絕望了 ，徐冰跪在地上幹嘔 。等到時慧寶聞聲趕出來 ，徐冰已經走了 。