新三國粵語版上映於2021年,由Longo 黃綺華 裏卡 Zózimo Mille Thierry Sasayama 渡辺やよい 主演;影片講述 ：李語珩形象氣質俱佳 ，談吐大方得體 ，在應聘者中脫穎而出 ，夏至長相一般 ，她很有親和力 ，憑借超強的溝通能力深得艾佳的賞識 ，梁月茹考慮再三才勉強同意讓夏至留下來 。接下來就是為期三個月的培訓 ，如果她們不能通過測試 ，還是會被淘汰 。艾佳提醒李語珩要把頭發盤起來 ，讓夏至好好減肥 ，她們都一一記在心裏 ，夏至主動加了李語珩的微信 。李語珩出門碰上顧南亭 ，他們是老相識 ，李語珩來應聘空姐都是因為顧南亭 ，顧南亭和她寒暄敘舊 。夏至第一時間把好消息告訴程霄 ，程霄也替她高興 。程霄要跟隨培訓部去澳洲封閉訓練 ，她暗暗發誓要報複顧南亭 ，顧南亭不放心母親單獨居住 ，想讓她搬過去一起住 ，母親一個人住習慣了 ，她不想搬來搬去 ，顧南亭也不再勉強 ，母親提醒他另外那套房子租出去 ，顧南亭隻知道房子租給一個單身女孩 ，他們沒見過麵 ，平時靠郵件聯係 。顧南亭親自帶隊前往澳洲墨爾本圖拉曼裏機場進行改裝訓練 ，機長凱恩和顧南亭不期而遇 ，他趁握手之際和顧南亭暗中較勁 ，顧南亭始終不卑不亢 ，程霄等人全看在眼裏 ，他們對凱恩的做法大惑不解 。顧南亭對飛行學員們進行嚴苛訓練 ，程霄和宋宋偷偷抹防曬霜 ，顧南亭讓他們把防曬霜拿出來給大家 ，罰他們在太陽下接受炙烤 ，宋宋被曬得汗流浹