《年輕的嶽坶》中文字幕第85集大陸講述的是 ：時秒夢到了自己的飯堂男孩 ，甄開心 。當她起床後 ，發現因為找不到電卡 ，電卡裏電費又快沒了 ，冰箱暫時不起作用 ，而冰箱裏的食物全部作廢 。恰好今天是時分的生日 ，時秒警告哥哥今天晚上電卡要是找不著 ，生日就是忌日 。時分突然請甄開心去商場吃冰淇淋 ，他看到一塊表 ，喜歡的走不動路 ，向甄開心暗示了今天是自己的生日 。甄開心果然買下了時分最喜歡的手表 ，卻自己戴到了手上 ，讓時分怎麽摸都可以 ！時分黑了臉 。萬歲循環觀看著還珠格格十二集 ，並在模仿其中小燕子跟乾隆祝壽的情節 ，萬歲還請了個民間魔術師教他魔術 ，並隻花了三萬塊買了一份禮物 ，為的都是今天時分的生日 。弟弟萬幸決定跟蹤萬歲 ，看看時分到底什麽來頭讓萬歲這麽用心和有誠意 ！時秒為時分準備了生日餅幹 ，卻因為妙妙忘了在餅幹上烤了她偶像的名字 ，時秒把餅幹拿回家 ，臨進門前把餅幹上的名字給舔掉了 ！然後裝作若無其事的把餅幹放好 。當時秒剛還沒待推開門 ，門從裏麵開了 ，出現了她的飯堂男孩 ！她趕緊把門關上 ，再打開卻看到了萬歲 。時秒把餅幹留下 ，就回了自己的屋子 ，再出來時不但化了妝 ，還拿了一堆好玩的 。時秒開始自我介紹 。熱情勁讓時分覺得好像是聯誼 。時秒的異常讓時分覺得 ，萬歲接近他妹妹有企圖 ！時分家