媽媽的朋友16中語版在看第106集大陸講述的是 ：小分隊幾人在走廊上討論高三的學習生活 ，陳墨詢問大家有什麽計劃 ，憶綿謝昂打算將小賣部事業做大做強 ，林惜則準備申請京大冬令營的名額 。放學後 ，君行讓林惜在公司門口等著 ，便進去找溫阿姨 。溫阿姨將君行父親寄回來的商學院申請材料遞給君行 ，君行告訴她 ，自己想回省隊參加信息學奧林匹克競賽 。溫阿姨思考後同意君行學計算機 ，但她讓君行做好兩手準備後再與父親溝通 。君行走出公司 ，開心地帶林惜去吃冰淇淋 。跨欄比賽時 ，林惜應邀來到操場為秦愷加油 ，秦愷聽著她的鼓勵 ，衝過終點得到第一名 。頒獎結束後 ，秦愷給自己和林惜拍了幾張合照表示要留下作紀念 。秦愷將獎牌送給林惜 ，感謝她給自己加油，林惜欣然收下 。隨後秦愷告訴她自己要去外省集訓 ，還與她約定要拿含金量更高的金牌 。林惜回到教學樓 ，看見君行正坐著發呆 。原來君行沒做出測試題 ，被省隊老師拒絕了 。林惜安慰君行 ，並詢問君行今後的計劃 。君行打算自學後再挑戰 ，林惜表示會一直支持君行 。教室裏 ，孫老師將月考試卷發下 ，而君行則偷偷從抽屜拿出資料開始自學 。晚上 ，君行獨自一人在計算機室敲代碼 。教室裏 ，大家都在讀書 ，君行卻困得撐著頭睡覺 。食堂裏 ，謝昂拿出黑咖啡給君行提神醒腦 ，君行喝下卻還昏昏欲睡 。小分