日韓倫超清大陸講述的是 ：劉洪與王強被閻隊長伏擊 ，閻隊長事後返回微山島 ，在崔團長麵前顛倒黑白 ，謊稱跟蹤劉洪二人離開小島遭到了襲擊 。崔團長對閻隊長說的話深信不疑 ，以為劉洪借抗日的名義企圖吞並微山島 ，決定加派人手守護整個小島 。日軍在棗莊橫行霸道 ，李九決定送妹妹梅妮到濟南 ，田六負責護送梅妮離開棗莊 。劉洪傷勢未愈合 ，在芳林嫂家中休養 ，芳林嫂煮了一碗麵條給劉洪 ，劉洪無力握筷條 ，讓鳳兒幫忙夾麵條送到嘴中 。芳林嫂進屋笑逐顏開注視女兒與劉洪 ，女兒年幼無知 ，希望劉洪長住下去 ，每次劉洪上門 ，芳林嫂的心情就非常好,兩人雖然是郎有情妹有意 ，但彼此之間始終保持一段距離 ，誰也不敢捅破中間的膜 。深夜 ，梅妮拎著行李 ，離開房間穿越院子 ，在行走過程中 ，不慎踩中擺在地上的玉米梗 ，在寂靜的夜色中弄出刺耳的聲音 。李九聞聲而至 ，強行把梅妮拉回房間 。次日天明 ，梅妮被李九送到火車站 ，李九叮囑田六到了濟南以後好好照顧梅妮 ，田六對梅妮一往情深 ，樂不可支非常願意照顧梅妮 。列車出站 ，梅妮不顧田六阻攔下車，離開車站到李莊找到了彭亮 ，兩人有說有笑來到河邊 ，遇到了在河邊洗衣服的芳林嫂 。許久之前 ，梅妮被一個日本特務q暴 ，產生輕生念頭欲臥軌自殺 ，緊急關頭芳林嫂出現 ，及時伸手拉