《老版西遊記全集》是勃庫斯洛·林達 導演的一部超級經典的大陸日本劇 ，該劇講述了 ：皇宮之中亂作一團 ，一片火光衝天而起 ，太子的東宮被烈焰所吞噬 ，夜空也被染得紅彤 。荀皇後心係太子 ，顧不得穿衣便急匆匆得衝向東宮 。幸而荀飛盞將太子抱出了火場 ，太子雖然受了驚嚇 ，卻並無大礙 。蕭平旌也察覺了火情 ，火急火燎得趕到了宮中 ，荀飛盞告訴他太子無恙 ，才讓他稍放下心來 。荀飛盞卻質問他是怎麽深更半夜入宮的 。原來先帝曾賜給長林王府一塊可以不經通報便可隨意入宮的金牌 。蕭平旌正是靠著這塊他父王從來不用的金牌才敢入得宮闈 。可荀飛盞卻責備他不該隨意亂用金牌 ，這種金牌隻不過是一種榮耀而已 ，不可以真的使用 ，不然不經通報 ，深夜隨便入宮 ，本身就會讓人對其產生各種猜疑 。荀飛盞讓蕭平旌趁沒人看見趕緊離開 ，省得闖下大禍 。蕭平旌神情鬱鬱得離開了皇宮 。內廷官員在皇後殿中跪了滿地 ，荀皇後愛子甚於自己的性命 ，發生了這樣的事令她怒不可遏 ，聽官員奏報可能是值夜困倦引起的火災 ，便厲聲下旨要殘忍仗殺所有的值夜宮女 。她不顧勸阻一意孤行 ，還命人不可將此事稟告太子 。次日一早 ，蕭平旌求見皇帝 ，為當值夜班的眾人求情 。皇帝得知此事後 ，略為驚訝 ，表示會派人去阻止皇後的愚行 。荀飛盞正向皇後建議 ，將太子移駕泰清宮暫居 。皇帝命皇後將當值的人送內廷依律處