日本亂碼HD大陸講述的是 ：王金希望蠻妞能在孟振飛回來之後 ，向孟振飛坦白 。蠻妞突然向王金表達了自己的愛意 ，王金並不當真 ，也不理會 。孟振飛替洪夫人出麵 ，向龐老太爺詢問洪夫人妹妹的下落 。龐老太爺表示洪夫人的妹妹已經死了 。九連禁閉室裏 ，老孫頭攛掇大家 。老孫頭 、小勝子 、尖下巴和三班長一起欺騙哨兵 ，逃了出去 。老孫頭還在混亂中殺死了一名八路軍戰士 。孟振飛向七叔詳細詢問了王金在龐家莊的情況 ，了解到王金所說確實屬實 ，對王金的疑心消除了大半 。三班長在逃跑途中中槍而死 ，老孫頭等人也被抓了回去 ，被關押在劉莊鋤奸科的監獄裏 。郝仁 、三個土匪等也在那個監獄裏。三撥人在一起 ，少不了各種口角和爭鬥 。王金對蠻妞的自白 ，並非完全相信 ，但他一時也找不到破綻和證據 ，隻能暗中派人監視她的一舉一動 ，並開始對康白芍的真實身份產生了懷疑 。康白芍來到新兵營 ，告訴蠻妞自己已經把解藥放到井裏 ，郝仁有被解救的可能 。蠻妞表示 ，要在王金識破自己之前 ，趕緊行動 ，殺掉王金 。康白芍透露了日軍將圍剿根據地的消息 ，讓蠻妞找機會弄到根據地兵力分布圖 。孟振飛和何翠英把洪夫人平安地送回了石城 ，兩人接著假扮夫妻 ，準備和石城地下黨接頭 ，帶回藥品 。