《韓國電影辦公室版》完結相關內容簡介 ：周綺曆盡艱辛來到魏家 ，將家軒已""死""的消息說出 ，眾人皆悲傷萬分 。 傷心的陳菁華不願留周綺在家中 ，很不客氣地對周綺下了逐客令 。周綺理解了她的心情 ，決定離開 。 家寶覺得周綺是無辜的 ，追出相送，周綺表示自己想要去修女院 ，家寶便將她送到了修女院 。 喬裝成男孩的金鳳跟隨家軒一起來到土匪山寨尋找周綺 ，兩人再次遇到了小土匪 ，三人結伴同行 ，卻遇到了日本兵 ，被抓到了勞工營 。 家寶到修女院看望留在這裏做了護士的周綺 ，看到周綺細心的照顧傷兵，感受到了周綺善良的心靈 ，明白了家軒為什麽會對周綺如此癡狂地愛 。 家軒三人被困在勞工營裏受盡淩辱 ，決定伺機逃跑 ，結果行動失敗 ，被抓了回來 。 在遭到日兵毒打的時候，金鳳露出了女兒身 ，結果遭到了日本兵的輪J 。家軒目睹人間悲劇在眼前發生 ，卻無力製止 ，情緒受到極大波動 。 日軍對上海發動空襲 ，張世保的斧頭幫被炸成平地 ，無奈下他霸占了季豪在租界裏的房子 ，兩人關係就此決裂 。